"O kära gran, o kära gran, hur trogen är din grönska..."
God jul!
Gåvor, tack!
Ha en riktigt god jul.
Du också.
- God jul. - God jul mannen.
Nu går vi.
God jul.
Här.
God jul, mannen.
En My Little Princess MP3-spelare.
Tomten fick nog din lista, Quinn.
Jag tar den.
Jag får 50 dollar för den på eBay.
- Vad var det? - Jag hörde inget.
Mannen.
Det här blir toppen.
- En snökula. - Ja.
Vem har sagt att tomten inte kan flyga?
Ni har varit stygga.
Vad gjorde du? Kom du ut ur snökulan?
Spring! Spring!
Nej!
Quinn!
Vad gör du?
Derek!
Nej!
Hjälp mig!
Kan nån få ut mig härifrån!
Vad är det som händer? Nej!
Nej, hjälp mig!
Derek!
ÖSTERRIKISKA ALPERNA
Verrat.
Förlåt att jag är sen.
Det har skett en olycka.
Trevligt att se att du lever.
Du med.
Vilket språk ska vi hålla mötet på?
Engelska borde funka för alla.
Bra.
Var är Breslau?
Breslau är död. Han förrådde oss.
Vi missade nästan mötet med Sean Renard bara för det.
Så du är den kunglige oäktingen.
Jag är kunglig i alla fall.
Så värst äkta jag inte alltid heller.
Inte jag heller.
Vi har varit här längre än vi borde.
Nu börjar vi mötet.
Trevligt att träffa nån som hatar din familj lika mycket som jag.
Trevligt att träffa nån som inte är rädd att säga det till mig.
Jag måste tillbaka innan din kusin saknar mig.
- Var försiktig. - Jag ska försöka.
Då börjar vi.
Kommer du förbi butiken idag?
Jag tror inte det.
Jag hoppas du inte behöver mig eller så.
Inte för att jag inte vill vara behövd.
Jag har bara mycket att göra idag.
Allt jobb måste bli klart innan jul, klockreparationerna
måste ju bli klara i tid.
- Var det ett klockskämt? - Ett litet.
Förlåt. Det var urdumt.
Jösses.
Jag går innan du kommer på fler.
- Hej då. - Hej då.
Fort, kom in.
Hon såg dig inte, va?
- Nej. - Okej, bra.
Var har du parkerat?
En bit bort på gatan, som du sa.
Skynda dig. Vi har inte så mycket tid.
Man kan inte lita på honom.
Kungen är hans far.
Ja, och hans mor är en Hexenbiest.
Det är viktigare än nånsin att vi samarbetar,
även med Sean Renard.
Mordet på hans bror innebär stor press för oss alla.
Det är inte så illa. Vi gjorde inte tillräckligt.
Han skulle ha eliminerats för längesen.
Ibland när man hugger huvudet av en orm,
växer det ut två nya.
Då hugger man av båda två och skär upp magen på den.
Erics död var nödvändig.
Vi är inte mycket till motståndsrörelse om vi inte gör motstånd.
Nej. Han har personliga skäl.
Han hatade sin bror.
Om hans bror hade fått lyckas, skulle familjerna ansett oss svaga.
- Jag litar inte på honom. - Jag litar inte på dig.
Då har vi inte kommit nånstans, och vi kommer att bli krossade.
Du kanske ska säga nåt nu.
Jag förstår motviljan vissa av er känner.
Mitt blod ger mig tillgång till folk som vi behöver.
Jag förstår Wesen på ett sätt som många av er inte kan.
Och jag har en Grimm.
Ingen annan kan erbjuda allt det.
Det finns ingen garanti att det räcker,
men vi måste lita på varandra, annars blir de kungliga familjerna ostoppbara.
De kommer att styra världen igen, och dem av oss som fortfarande lever
kommer att knäfalla framför dem
och tigga om smulorna de kastar åt oss.
Vi är inte säkra här längre.
Polisen hittade just tre kroppar
från Verrat-torpeder 8 mil bort vid en olycksplats.
Det är nog dags att gå.
Jag tänker inte knäfalla för någon eller tigga om smulor.
Inte jag heller.
Det är er vi behöver.
Vi får inte försitta den här chansen.
Det kanske inte kommer fler.
Om nån inte håller med så tar vi itu med det nu.
Då är det bestämt.
Du och jag gör det här tillsammans.
Rättsläkaren är på väg. Vi har ett offer.
Julklapparna kommer från ett inbrott på Thurman kl. 21.30 igår.
Nån stal en massa julklappar och tog hit dem och öppnade dem.
Kanske var de fler än en? De kanske började slåss?
- Över det här? - Det är jul.
Det tar fram det värsta i folk.
Du, Wu.
Vad är det här?
Det ser ut som kol.
En bit kol och stulna julklappar på samma ställe?
Det kanske inte tillhör brottsplatsen.
Jag tar med den ändå.
Jag hittade kroppen i bilen.
Verkar vara en tonårskille.
Vet du vem det är?
Inte än.
Den där jackan ser inte ut att ha varit här så länge.
Nån har skrivit "Q.B." på lappen.
Inga id-handlingar.
Det här ser ut som blod.
Vi tar en titt på kroppen.
Jag går in.
Han har märken i ansiktet.
Han kanske har en plånbok i bakfickan.
Inte så död.
Offret lever!
Få hit ambulanskillarna fort!
Har inte Rosalee sett allt det här?
Nej, hon var borta förra året och tog hand om sin faster.
Ni borde kanske göra det här tillsammans.
Jag förstår överraskningen och så,
men hon missar allt det roliga.
Det är vår första jul som par.
Det kommer många jular då vi kan göra det ihop,
men man får bara en chans att se det för första gången,
hela upplevelsen, du vet, innan hon ser det i lådorna
för om hon bara ser det så här, är det lite överväldigande.
Det är ju 42 lådor.
Jag önskar att du inte hade berättat det.
Enda sättet att förklara hans reaktion
är att han såg nåt som skrämde livet ur honom.
Rivmärkena i hans ansikte då?
Dem kan han ha fått när han kravlade in i bilen.
Kan han ha blivit slagen med en pinne?
Jag antar det.
Ursäkta mig, jag måste fortsätta ronden.
Är ni poliserna som hittade min son?
- Ja, Griffin och Burkhardt. - Vet ni vad som hände?
Vi försöker fortfarande lista ut det.
Sa han nåt till er?
Om jag berättar, anhåller ni honom då?
För det borde ni.
- För vad? - Han stal julklapparna.
Derek hamnar ofta i trubbel, men den här gången...
Nu ligger han risigt till.
- Hur gammal är Derek? - Sjutton.
Ungdomsvården får ta hand om honom.
Vi tror att han blev attackerad.
Ja, vi hittade en skinnjacka
på platsen, med "Q.B" skrivet inuti.
- Är det Dereks? - Q.B.
Nej, han har säkert stulit den också.
Eller också är den Quinns.
Killen som Derek hängde med? En till förlorare.
Vet du vad han heter i efternamn? Var han bor?
Tyvärr.
Vi måste prata med din son.
Varsågoda.
Minns du oss?
Hur är det, Derek?
Okej, antar jag.
Kan du berätta vad som hände igår?
Nån attackerade dig, va?
Slogs du med nån?
Med din vän Quinn kanske?
- Nej. - Men Quinn var där.
Var är han nu?
- Jag vet inte. - Vart tog han vägen?
Försvann han bara?
Nej.
Han tog honom.
Kan du beskriva personen?
Jag...
Jag kan inte.
Om nån tog din vän Quinn, måste vi veta vem det var.
Vad heter Quinn i efternamn?
Snälla, låt honom inte ta mig.
Låt honom inte ta mig!
Du får inte ta mig!
Snälla, låt honom inte ta mig!
Låt honom inte ta mig. Han kommer in här och tar...
Vi behöver se dina id-handlingar.
- Vad har jag gjort? - Var var du igår kväll?
På den här våningen.
Jag gör det så här års.
Jag är rörmokare.
AI's Plumbin on Fourth, ni vet?
Jag är Al.
Sen när är det ett brott att sprida julglädje?
Derek kanske stal från fel tomte.
Okej, tack.
Dereks pappa hade rätt. Sonen har en del problem.
Han är 17 och finns redan i straffregistret.
- Har du hittat Quinn? - Ja.
Han heter Quinn Baxter.
- "Q.B." i jackan. - Jag skulle tro det.
Han har samma övervakare som Derek.
Har du hittat nån adress?
Ja.
- Tack, tomten. - Varsågod, raring.
Var snäll. Så där!
Hej, tomten.
Oj, oj.
Hallå!
Han stal min väska! Stoppa honom!
Stoppa honom! Han stal min väska!
Du har varit stygg.
Nej. Nej!
Nej!
Sluta!
Sluta! Nej, nej!
Hjälp! Kom igen.
Nej!
Nej, nej!
Sluta! Nej, nej!
Hallå!
Vad gör du där borta?
- Hjälp! Hjälp! - Ska jag ringa polisen?
Nej! Nej!
WIEN
- Bud. - Nick?
Hank? Det gick fort.
- Vi var tvungna att vänta ett dygn. - Vad gör du här?
Jag är kompis med Jerry.
Kom in.
Han och hans fru... Hon dog.
När han berättade om Quinn, åkte jag hit och vi ringde polisen.
Du måste prata med honom. Han är orolig.
Jerry! Jerry.
Nick och Hank är här. Polisen, menar jag.
- De är här. - Vi har ringt alla.
- Vi har letat överallt. - Är Quinn här?
Quinn? Varför letar ni efter honom hemma?
Om han var här skulle vi inte ha ringt.
Är det inte därför ni är här?
Jag ringde. Tack.
Jerry, det här är Nick Burkhardt och Hank Griffin.
De är poliser. Jag känner dem båda två.
- Har ni hittat min son? - Nej.
Vi hoppades att han var här.
Jag har inte sett honom sen igår.
Han skulle ut och julhandla.
Jag har inte sett honom sen dess.
Därför ringde jag polisen.
Är det inte därför de är här?
Känner du en Derek Bryce?
Ja, det är Quinns kompis.
Jag önskar att han inte var det. Ingen bra kille.
Han har dragit in Quinn i all möjligt dåligt.
Vi hittade Derek med stöldgods, och vi tror att han blivit attackerad.
Han är ganska rädd. Han är på sjukhuset.
- Men Quinn då? - Vi hittade en jacka
på platsen med initialerna "Q.B." i.
Herregud. Det är Quinns.
Ursäkta mig. Griffin.
Har du ett foto av din son?
- Visst. - Okej.
Varsågod.
- Vi är på väg. - Kan vi ta med oss det här?
Nej, ta det.
Vi fick ett samtal. Vi måste gå.
Vänta lite. Min son då?
Det här kan hänga ihop med det.
Vi hör av oss så fort vi vet nåt.
Showtime.
Hej! God jul.
Nå?
Vad tycker du?
Det är väldigt...
Juligt.
Ja.
Har du nånsin sätt ett Märklin-tåg från 1935
i så gott skick?
Nej.
Och de där Sängerknäben?
Visst kan de sjunga?
Det är fint.
Och kolla här.
En nötknäppare i original från Friedrich Füchtner.
Han satte ihop den första nötknäpparen år 1870 eller nåt.
Här är en från 1928.
Tyska renar, släde och tomte i gips.
Här är nåt du kanske känner igen.
Du gillar det.
Du gillar det verkligen.
Det gör jag.
Men...
Men?
Jaså? Finns det ett "men"?
Jag...
Jag har aldrig varit så förtjust i julsaker.
I vanliga fall blir folk...
Särskilt barn.
Jag är ledsen, det är...
Det är väldigt...
Vad?
Ledsen? Vad är det?
Inget.
Berätta, Rosalee. Vad...
Julen var viktig när jag växte upp.
Kanske inte så här, men...
I alla fall, min...
Min farbror Henry och faster Jeanette, de var mina favoriter.
De var kärleksfulla, roliga, fulla av liv,
och de hade alltid de bästa julkapparna med sig.
Julen när jag var sju, dog de i en bilolycka.
De var på väg hem till oss på julafton.
Det har du aldrig berättat.
Det borde jag ha gjort.
Men...
Snälla.
Jag hatar att jag förstör ditt firande.
Det är verkligen fantastiskt.
- En bit kol till. - Trevligt visitkort.
Det var visst nån på skateboard
som väskryckte en dam på O'Bryant Square.
En kille sprang efter men tappade bort honom.
En annan kille på väg till sin bil såg en tomte
som tryckte ner en unge i en säck.
Vittnet skrek på tomten, som vände sig om och tittade.
Han liknade ingen tomte han sett förut.
Fick du en beskrivning?
Förutom den röda dräkten och de svarta stövlarna,
såg han ut som nåt ur, citat,
"Min värsta drogframkallade mardröm".
Det verkar vara en riktigt sjuk tomte.
Offret rånades här, killen åkte nerför trapporna och försvann.
De där tomtarna då?
- Har nån kollat upp dem? - Vi väntade på dig.
Vi börjar med vagnen.
Håll ögonen på de andra tomtegubbarna.
Ja.
Vill du ha en korv?
Om huset bjuder?
Hur länge har du varit här?
- Hela dagen. - Försäljarlicens.
Kom igen, det är jul.
Licens.
Ta av skägget.
Var satt du inne?
Det här är inte schyst.
Jag har inte gjort nåt.
Är du säker på det?
Grimm.
Schakal.
- Var är ungarna? - Jag har inte gjort nåt!
- Var är de? - Jag ju sagt det.
Jag har inte gjort nåt.
Varför gör de tomten illa, mamma?
"Adalind, kameror i rummet, de ser dig.
"Vi måste prata. Sitenstrasse café.
"Lämna inte lappen på ditt rum.
"Stanna i fem minuter. Byt kläder.
"Le som om jag skrivit nåt charmigt.
"Sean."
Kom in hit, Nick! Det här vill du se.
Vadå?
Det här hände på O'Bryant Square igår kväll.
Några förbipasserande som filmade fick mer julspänning
än de hade räknat med.
Vissa kräver en utredning
av poliserna som pucklade på tomten...
Anhöll du tomten?
Två ungar är borta. Varför säger de inget om dem?
De borde slå in paket, inte tomten.
- Hej! Hej, Juliette. - Hej.
Jag menar, god morgon.
God jul!
Nick!
Nick, har du hittat Quinn?
Jag hörde om ett anhållande.
Du vet tomten som fick stryk på tv?
Visst är det han?
- Vi vet inte än. - Hittade inte ni nåt alls?
Vi hittade bara två bitar kol.
- Jag måste jobba. - Ja.
Jag ringer när vi vet nåt.
Två bitar kol.
Sa han "två bitar kol"?
Jag tror det. Hurså?
Nä.
Så kan det inte vara!
Oroa dig inte.
Jag ska inte skälla för att du haffade tomten
framför en massa barn.
Men vänta dig inget under granen i år.
Jag fick just tillbaka testresultaten på kolbitarna.
Enligt analysen
kommer de från en gruva söder om Longyearbyen.
- Huvudstaden på Svalbard. - Var fan är det?
Längst upp i Arktis.
Kallas ibland Nordpolen.
God jul.
Nu då?
Nu pratar vi med nån som tror på tomten.
Det känns hemskt.
Jag har förstört vår första jul som ett par.
- Du har inte förstört den. - Jo.
Du skulle ha sett hans min.
Av alla människor Monroe kan vara med,
väljer han den enda som hatar julen.
Allt där ute är
rött och grönt och...
Jag är bara så ledsen.
Jag vill bara att det ska vara över.
Monroe älskar julen.
Han är så gullig.
Jag vet inte vad jag ska göra.
Förlåt, jag ville inte dra in dig i det här,
men jag visste ingen annan att dra in.
Det är okej, jag är redan indragen. Jag hjälpte honom sätta upp det.
Bad han dig om hjälp?
Det är mycket jobb.
Jag försöker inte övertyga dig om nåt.
Det här är mellan dig och Monroe, jag vill inte hamna i mitten,
men ni kanske måste hitta en tradition som betyder nåt för båda.
Ska jag glömma det förflutna menar du?
Nej, jag tänker bara på vad jag och Nick gjorde.
Han hade inte direkt några jultraditioner,
så han fick ta mina,
och vi gjorde dem liksom till våra.
Jag vet inte.
Det var så längesen jag firade.
Jag minns bara öl och cigarrer.
Öl och cigarrer?
Min faster brukade lämna en öl och cigarr åt tomten,
istället för mjölk och kakor.
Fast det är inte mycket till tradition.
Hej.
Vad har hänt?
Juliette sa att ni hade pyntat hela stället.
Ja. Det gjorde vi.
Jag vill inte prata om det.
Vi fick en ovanlig...
Julen betyder olika saker för olika människor.
Gillade inte Rosalee det?
Det är inte det.
Julen är bara ingen lycklig tid för henne.
Den är ett svart, deprimerande hål
då hennes favoritfaster och -farbror dog.
Jag är ledsen.
Vad kan jag göra?
Jag kan inte tvinga henne att gilla julen.
Vad behöver ni?
Minns du för ett par år sen när jag kom hit.
Du sa att du gillade att klä ut dig till tomten, och jag sa: "En Blutbad som tomte?"
Och du sa att du inte var...
Gefrieren Geber. Ja, hurså?
Det är två ungdomar som är borta.
Ett vittne beskriver kidnapparen
som en tomte med läskig mask.
Vittnet såg tomten stoppa en unge i sin säck och sticka.
Kan det vara Gefrieren... Vad det nu var?
Herregud, nej.
Vi har inget.
Förlåt att jag störde.
Vänta lite.
Lämnade han möjligtvis kvar kolbitar?
På båda ställena.
Gör Gefrieren Geber det?
Glöm Gefrieren Geber, det här kan vara...
- Vadå? - Jag hoppas att jag har fel.
Men om jag inte har det,
har ni med nåt fruktansvärt att göra.
Ungdomarna som blev kidnappade,
gjorde de nåt som kan beskrivas
eller uppfattas som "styggt"?
Ja.
De stal en hög julklappar,
och vi tror att en av dem attackerades av honom.
Okej.
Hade han märken på ansikte eller kropp?
Ja. Hur visste du det?
Jösses.
Det måste vara Krampus.
Han har ett spö som han slår barn med.
Wesen?
Jag är faktiskt inte säker.
Krampus är som tomtens elaka tvilling.
Han kommer innan jul och straffar de elaka barnen.
Här.
"Krampus" kommer från det tyska ordet för "klo".
Dagarna innan jul
tar Krampus stygga barn, slår dem med sitt spö,
slänger dem i sin säck och tar med dem djupt in i skogen
och hänger dem i det högsta trädet.
- Hänger dem? - Ja. Inte för att döda dem.
Han bara hänger dem tills han ska äta dem.
- Äter han barnen? - Ja, faktiskt.
Men inte förrän vid vintersolståndet, den 21:a.
Det är idag.
Han ska alltså äta dem ikväll.
Enligt sägnerna,
försvinner Krampus alltid efter midnatt den dagen.
Efter att alla barnen har...
Inmundigats.
Äter han barnen före midnatt, har vi inte mycket tid att stoppa honom.
Att hitta ett träd i Portland är som att hitta en nål
i tusen höstackar.
Sa du inte det högsta trädet?
Inte bara det, utan det högsta trädet på den högsta platsen.
Nej! Släpp mig!
Snälla, jag är hungrig.
Jag fryser.
- Varför gör du det här? - Vad vill du?
Jag vet att du är där, snälla!
Jag fryser. Jag vill hem, snälla!
- Jag är ledsen. - Släpp ut mig!
Jag fryser så!
- Träden är högre i Forest Park. - Forest Park är på 20 kvadratkilometer.
Men det är inte den högsta platsen. Det är Council Crest. Tror jag.
Det är 182 000 kvadratmeter. Ungefär.
Washington Park då?
Det är bredvid Council Crest, där finns också stora träd.
Vi har ont om tid. Vi får bara välja ett ställe.
Jag...
- Du, Bud... - Monroe.
Jag behöver prata med dig om...
Nick! Jerry blir tokig.
Jag har sagt att du gör allt du kan.
Men nåt du sa störde mig.
Du sa två kolbitar.
Det kan bara betyda en sak.
- Krampus. - Säg inte så!
Han finns inte!
Vi tror att vi vet var han har barnen.
Herregud, du tror att han finns.
"Barnen"? Vad menar du med det?
Det är inte bara Quinn.
Krampus tar alltid barnen
till det högsta trädet på den högsta punkten.
Council Crest?
Jag tror det i alla fall.
Då gör vi det.
Vänta, vänta. Gör vadå?
Krampus finns inte, hörni.
Kom igen! Han finns inte!
Ni kan inte jaga nåt som inte existerar.
Visst, kanske när jag var barn...
Då trodde jag han fanns. Men...
Men nu tror jag inte det!
Känner du nåt?
Ingenting.
Utom lukten av rädsla...
Från Bud.
Jag vill rädda dem lika mycket som ni.
Jag är bara inte bekväm med tanken
att vi kanske stöter på den vidrigaste best man nånsin sett.
Vänta.
Spår.
Gud.
Hörni!
Vissa går upp, vissa går ner.
Tiden rinner ut. Det börjar bli sent.
- Sprid ut er. - Vänta, hörni.
Borde vi inte sprida ut oss närmare varandra?
Hjälp! Snälla!
Vänta lite.
Hjälp!
- Hjälp! - Jag hör nåt.
Hitåt.
- Kan nån höra mig? - Titta.
Är det nån där nere? Hallå?
Hallå?
- Hörde ni det? - Jag hörde nån!
Herregud! Det är på riktigt!
Vi klarade det. De lever fortfarande.
Snälla hjälp oss! Ta ner oss!
Jag vill hem.
Snälla hjälp oss!
Quinn, är du där uppe?
Ja. Ja! Jag är här. Ta ner mig.
- Ta ner oss allihop! - Ta repen!
Okej, ni kommer att klara det här.
Släpp mig. Vart tar du mig?
Jag sa förlåt.
Släpp ut mig!
- Herregud. - Snälla!
Det är okej, du är nästan nere.
Vänta lite.
Okej. Mår du bra?
- Ja. - Kom.
Vi måste hjälpa Nick.
- Stanna hos barnen, Bud. - Bra idé.
Okej, ungar, är alla här?
Ni kommer att klara er.
- Vad är han? - Krampus.
- Kan du se honom? - Ja, jag önskar att jag inte kunde.
Vi kan inte plocka in honom så här.
Du får nog tagga ner hela polisgrejen.
- Vi kan inte bara döda honom. - Han kidnappade sex barn.
Om vi inte hade kommit i tid, hade de blivit julmiddag.
Du kanske ska göra det.
Jo...
Du är Grimm.
Det är inte en Blutbad-grej att skipa rättvisa.
Han vaknar.
Vi måste hantera det här.
Om du tar med Krampus in, får du en del att förklara.
Kom igen, Nick.
Det var det här dina förfäder gjorde, ibland för allas bästa.
Vi kan inte anhålla honom, och inte låta honom gå.
Han är ingen oskyldig man, Nick.
Han är Wesen.
Om inte du vill, så gör jag det.
Förlåt.
Midnatt.
Var är jag?
Vad är det som händer?
Vad gör ni? Hur kom jag hit?
Nej. Det hände igen.
Det hände igen! Nej!
Jag får blackouter och sen minns jag ingenting.
Det händer varje år i december.
Jag vet inte när det börjar, men jag vaknar alltid den 22:a.
Ibland finns det blod!
Jag vet inte var det kommer ifrån!
Jag vet bara att jag alltid är i skogen och...
Klädd så här.
Du är långt från Salt Lake City.
Bor du där fortfarande?
Ja, i tre år nu.
Hur kom du till Portland?
Portland? Jag...
Jag minns inte.
Jobbar du?
Ja, jag är frilansfotograf.
Jag gör bröllop och familjeporträtt...
Jag lovar att jag inte har gjort nåt.
Jag tar bara bilder!
Jag har inte gjort nåt. Jag är oskyldig.
Jag är oskyldig! Jag svär!
Vad för slags Wesen är du?
Vad för slags vadå?
- Wesen. - Wesen?
Jag är ledsen... Jag vet inte vad det är.
Vid midnatt förvandlades han från Krampus
till en 42-årig fotograf från Salt Lake City.
Som inte kunde minnas vad som hänt de senaste tre veckorna.
Det är därför Krampus aldrig har åkt fast.
Hur vet han inte att han är Wesen?
Det är för att han inte är vid sina sinnens fulla bruk.
Han är nog bara Woged i tre veckor på ett år,
i ett blackout-tillstånd.
När han väl är Krampus,
kan han inte ta sig ur det förrän vid vintersolståndet.
Det kanske triggas av förändringar i solljuset,
som ett extremt fall av årstidsbunden depression.
När det blir mörkt, blir han alltså mörkare.
Ja, som en Jekyll och Hyde-grej.
Vad ska vi göra med honom då?
Vi får aldrig en fällande dom. Ingen kan identifiera honom.
Förrän nästa år.
Varför inte lämna över honom till Wesen-rådet?
- De får ta hand om det. - Visst.
Jag pratar med Rosalee.
Översättning: Retail Textning: enhet